Sunday, January 3, 2016

CRUCIAL, AND SHOCKING TO THE MAX: THE GOVERNMENT CRIMINALS ALL HAVE TO BE INDICTED - NOW!!! STARTING WITH WEINSTEIN. Let us not rest until they each get their deserved punishment, whatever it is ( condemned by a legitimate Beit Din, NOT mob vengeance).

The original Hebrew text follows. This is a google translation and not too accurate, and neither is the English good. You will get the general content of the message, however.
 
Peace (and ...)

Torture description which follows some of the boys were tortured affair Duma "

I would only add that a confession given under torture are of no legal value !!!!

Read and passed on to the people of Israel will not ignore the horror !!!!!

Thank you

BS
 
S. Teves nine years 31.12.15 without prejudice
 
Honorable
MK Nissan Slomiansky, chairman
Knesset Constitution, Law and Justice
Knesset
Jerusalem
 
 
Subject:   ISA abuse, the police, the Prison Service and the Ministry of Justice to stop Doma- Update
1.         On ninth of Tevet nine years (21:12:15) I sent my first letter about the torture he underwent h., 18-year-old boy, by the GSS. Questioned him about - 60 hours in a row (from Friday afternoon to Monday morning). A boy observes the Sabbath was questioned all day Saturday, without letting him sleep on Saturday at all. The interrogator known as "Bruno" punched in the stomach. The investigator called "Daddy" threw his head back until he needed medical care.
2.         I have not received any response to letters from you or from other addressees him, and as we shall see below, not in order.
3.         The boy was released from custody on Wednesday. The State declared, after a month of detention, including 21-day prohibition on meeting a lawyer, and after severe torture he had been tortured by the GSS, which intends to prosecute him for participating in a brawl with a Palestinian couple of years ago, when he was 16 years old and no more! The last two weeks of his detention He sat in his cell with nothing to do, without having to be questioned at all.
4.         Teaching GSS to use torture against the boy, who seriousness of the allegations amounted to a fight two years ago, is appalling and outrageous act. Hlsdom we? Hlamorh our blood?
5.         Ensuring public meeting is held by the Knesset Constitution, Law and Justice regarding GSS torture to undergo boys just did not. Nor did you respond to my letter. Why? Do you shrink from disclosing the truth about the torture?
6.         Torture of detainees affair raises concerns Duma serious violations of the law by high-ranking officials, up to and including individuals at the head of your party. Is that why your silence?
7.         After my last letter I was able to finally meet another detainee, a. 17-year-old boy thin and fragile, with acne and long hair. As is minor and does not reveal his name, called him Elijah (not her real name).
8.         Elijah has been detained for five weeks and interrogated at the GSS facility adjacent to the jail, "Kishon". He has tortured and much more serious.
 
9.         During interrogation, torture Elijah GSS called Netzer (probably the head of the Shin Bet interrogations), William (Jewish Department), Miguel, Stephen and Yuri. Torture included:
A.                10-15 strong blows.
B.                 GSS put Elijah on a low chair, backless, handcuffed to a chair and his legs bent back under the chair and tied to a chair. The researchers Hippo force the back of her from behind until his head touched the floor and the back was created "Rainbow reverse", and held him for long long (according to the "Specifications" says wielding) through the whole night, and for three nights. The pain caused by the torture Elijah was unbearable. To stop the torture, the researchers were screaming for Elijah to admit murder and crimes dictation of the investigators (who has not had anything to do them). Elijah was ready to confess all to stop the hellish pain caused him to torture.
third.                  Elijah was seated on a chair and the chair legs shackled, his hands cuffed behind his back. The researchers raised their hands back until they formed a 90 degree angle with the back, and stopped the blood flow to the hands. Elijah felt numbness and freezing hands, due to cessation of circulation. Then, Elijah gave his interrogators of his hands cuffed shock of Elijah. He felt his hands were burning in excruciating pain. Elijah was thrown to the floor as a result of an electric shock.
D.                 While Elijah was handcuffed, beat him with their fists researchers shoulders, ribs, and kicked his legs and chest.
10.     Of these incidents have increased starting Saturday night, after Elijah had been detained two months, as he precludes lawyers. Researchers eye Elijah on Saturday night, and Sunday night - for all those nights. Keep in mind - this is a 17 year old boy.
11.     On Monday night, "offered" the researchers work from a place of torture is "agree" to pass a polygraph test. Obvious "agreed". It is unclear what value and what the results of the polygraph test, and it seems that it was just a trick of inquiry aberrant and illegal (reminder - a minor who have not yet met a lawyer). In any case it was the only night in the same sequence Elijah asleep in his cabin.
12.     On Tuesday night, resumed the torture of ISA, and Elijah meets all night. On Wednesday, ended 21 days (the maximum allowed by law) which was Elijah the Continental Association. "Since Elijah met with lawyers, stopped the torture.
13.     As a result of torture, Elijah wanted to end his life. He cut his veins. He asked the judge to Erez Nuriel, before whom he appeared without a lawyer (since it is not allowed him to see a lawyer) that will give him poison pills to die rather than return it to the basement torture. These things mentioned in the minutes of the court. The judge sent him back into custody, without the order nothing about torture.
14.     Elijah confessed everything GSS interrogators who torture and demanded him to admit anything in the world, just to stop the torture. He thanked each offense, event or fancy ISA interrogators dictated him, only to stop the inhuman pain caused him GSS " c. He was ready to plead guilty Duma, the Rabin assassination, the Kennedy assassination and the murder Arlozoroff. I'll tell you a secret - even if your son or your grandson was going through the torture of those, he would have confessed to killing Duma or any other crime that his interrogators were dictating. No human being could overcome such torture.
15.     The level of reliability, no Huda "collected from torture every truth. The suspect was unable to withstand the pains of hell, admit anything requiring investigators, just to stop the pain. Each researcher is aware of these practices, will confirm you that if you ignore such torture scream, recite and confess to anything required from cold tormentors to stop the torture. Reliability Huda "those close to nothing. The legal admissibility is delusional.
16.     Bennett also claims, Ya'alon, the Justice Ministry and the Shin Bet torture are illegal these are untrue. I'll explain: The Supreme Court allowed the GSS (HCJ 5100/94 framework by the Public Committee Against Torture) use torture only to neutralize explosion a ticking bomb. I will quote: "there is a certainty of realization of the danger and lack of opportunity to prevent the occurrence otherwise; In other words, there is a measure of concrete and imminent occurrence of explosion ", and only when the only way to prevent the explosion is the use of torture (known as" special measures "jargon GSS).
17.     It is, in any case, is not the case with regard Stop Duma affair ". This event happened five months ago. Moshe (Bogie) Ya'alon claimed that the GSS immediately know who the Jews had committed it. So if it was a bomb she was there five months ago and not today.
18.     Moreover, these boys were arrested two months ago of torture used against them. If this is a ticking bomb, "it would have L"ntrl" that time of arrest, rather than on the eve of their meeting with their lawyers.
19.     Hence the purpose of torture approved by the Attorney General and the Cabinet to GSS interrogators was one - with the exception of those interviewed Admitting the needs of indictments. This is a criminal offense of abuse of defenseless persons and minors. This provision clearly illegal obey it.
20.     Cabinet directive, with the approval of the Attorney General, the GSS to use "special measures" (ie torture) on "Stop Duma" for the purpose of extorting confessions of the crime of arson to file indictments against them that is clearly illegal provision abuse of defenseless persons and minors. Reminder that the Bus 300 affair GSS personnel were ordered to kill a terrorist who murdered Jews. The High Court ruled that it was manifestly illegal order, and the Attorney General was forced to resign, along with three senior members of the ISA, including the head of the service at the same time.
21.     The High Court has taught us that a generation (The Kafr Qasem, 1956) that the execution of a clearly illegal order which is patently illegal is a serious criminal offense and get prompt refuse firmly. If the order was illegal, they have to prosecute the perpetrators and the Partners patently illegal order. Teaching GSS to use torture against detainees to extract from them "confessions" offenses, is clearly illegal provision that huge black flag that envelopes it. Prosecute the perpetrators and their dispatchers.
22.     Thus, any claims of Ya'alon and other members of the Cabinet and the Attorney General regarding the "legal" torture, are actually denying allegations of serious criminal offenses aimed directly against them regarding the provision of teaching Lawful meet without territories and minors to obtain evidence indictments.
23.     There is no democratic country in the world to allow torture of suspects of any crime, let alone minors, in order to extract confessions. Who had tortured the suspects, who gave the order to activate torture against them, may be tried in any country in the world in respect of serious criminal offenses, and sent to prison for. Grace will be with them if they judged that country (at least one of the detainees were severely tortured is also a US citizen).
24.     It seems that the Cabinet approved the torture only to save the "honor" of lost Moshe (Bogie) Ya'alon and other politicians bragged a few days after the incident Duma they know who are the perpetrators. When filed against Ya'alon and Shin Bet Supreme Court of Justice, were arrested "suddenly" over - 10 young people to find strength "guilty" to justify his boast. When the investigation found nothing, instructed cabinet members to the GSS to use torture to extort confessions restraints innocent. This affair of corruption most severe - the most severe the country's history. There can discern to the end and prosecute those responsible, without fear and without prejudice to their grade or status political.
25.     Corruption - this serious political, permeated the political echelon leaders of the Justice Ministry and the Shin Bet. These ordered the GSS interrogators to use torture, which should be earmarked neutralize "ticking bomb" intended to save human lives alone, in a cynical and corrupt in order to extract false confessions Stoppers. Thus they hoped to save a little the political status of the course of some failed politicians, pitched chatter in the media about the case seriously irresponsible, lacks credibility and promiscuous. This is unprecedented in its severity Corruption at the Heart of Israel's security.
26.     Furthermore, there is unthinkable that the state will use Made "to criminalize torture tortured. This unlawful conduct and outrageous, characterized by dark regimes of Stalin's regime, and is without Lgitimitzih democratic country.
27.     MK Slomiansky, torture of "detainees Duma" is Mbhnc and test of the Knesset Constitution, Law and Justice Committee that you are headed. Do you want to and are able to fight corruption and defend democracy? Constitutional Committee have, requested an investigation into the legality of the instructions to activate torture of detainees affair Duma to the end. It should recommend to prosecute the perpetrators of providers and patently illegal order, activate horrific torture on detainees in order to extract from them "confessions of guilt" false.
28.     The Knesset Constitution, Law and Justice, require Shin Bet interrogations view the videos, so you can examine the detainees had torture.
29.     So far arrested over the affair Duma - 10 detainees. At least four of them have been released without being claimed that they have any connection to the incident Duma. The rest of the detainees who were not involved in the case, severe emotional damage, except unforgivable harm their reputation. Some of the detainees are completely normative people, who did not have any offense, and detention and torture make them permanent traumatic mental disability. Who will compensate them for their damages?
30.     Needless to say, the loss of public trust in government and legal, when they pass the law was flagrantly tortured to extract "confessions" from suspects false. "Reasonable investigation is necessarily one free of torture, free of cruel, inhuman, and without degrading treatment. Prohibited the use of" means brutal and inhuman "during the investigation," the Supreme Court ruled affair of the Committee against Torture. Affair detainees Duma, were crossed all The red lines set by the court.
31.     It is clear to any reasonable person that the torture of detainees affair Duma, could be achieved to investigate the legality and correctness of the Shin Bet torture, only through the establishment of a commission of inquiry independent.
32.     I repeat the request to summon their Knesset Constitution, Law and Justice Committee to discuss the issue of illegal torture "detainees Duma" and to appoint a parliamentary commission of inquiry to investigate and expose the affair serious and horrific torture.
33.     The public expect your reply as soon as possible. Silence enough sheep ".
Respectfully,
Attorney Aviad Vissouli



לקמן תיאור העינויים בהם עונו חלק מהנערים ב"פרשת דומא"

אוסיף רק כי הודאה הניתנת לאחר עינויים כאלה הינה חסרת כל ערך משפטי !!!!

קראו והעבירו הלאה על מנת שלא יעבור עם ישראל לסדר היום על הזוועה !!!!!

תודה

ב. ש.



בס"ד  

יט' טבת התשע"ו 31.12.15                                                                       מבלי לפגוע בזכויות

לכב'
ח"כ ניסן סלומיאנסקי, יו"ר
ועדת חוקה חוק ומשפט
הכנסת
ירושלים


הנדון: התעללות השב"כ, המשטרה, שב"ס ומשרד המשפטים בעצורי דומא- עדכון

1.       ביום ט' טבת התשע"ו (21.12.15) שלחתי אליך את מכתבי הראשון בעניין העינויים שעבר ח., נער בן 18, על ידי חוקרי השב"כ. חקרו אותו כ – 60 שעות ברצף (מיום ששי בצהריים ועד יום שני לפנות בוקר).  נער שומר שבת נחקר במשך כל השבת, מבלי לאפשר לו לישון בשבת כלל. החוקר המכונה "ברונו" חבט בבטנו.  החוקר המכונה "דדי" העיף את ראשו לאחור עד שנזקק לטיפול והשגחה רפואית.

2.       לא קיבלתי כל תגובה למכתבי ממך או משאר המכותבים לו, וכפי שניווכח להלן, לא בכדי.

3.       שלשום שוחרר הנער ממעצר.  המדינה הודיעה, אחרי חודש מעצר, מהם 21 יום באיסור פגישת עורך דין, ואחרי העינויים החמורים שעינו אותו חוקרי השב"כ, שהיא מתכוונת להעמיד אותו לדין על השתתפות בקטטה עם פלשתיני לפני כשנתיים, כשהיה בן 16.  הא ותו לא! בשבועיים האחרונים של מעצרו הוא ישב בתאו ללא מעש, מבלי להיחקר כלל.

4.       ההוראה לשב"כ להפעיל עינויים כלפי נער, שכל חומרת החשדות נגדו מסתכמת בקטטה לפני שנתיים, הוא מעשה מזוויע ומקומם.  הלסדום היינו?  הלעמורה דמינו?

5.       הבטחת בפומבי שתקיים ישיבה של ועדת חוקה חוק ומשפט בנוגע לעינויים שעוברים הנערים בשב"כ ועד עתה לא עשית זאת. גם לא הגבת למכתבי. מדוע? האם אתה נרתע מגילוי האמת על העינויים?

6.       פרשת העינויים של עצורי דומא מעלה חשד חמור להפרות חוק מצד אישים רמי מעלה, עד וכולל אישים העומדים בראש מפלגתך.  האם זו הסיבה לשתיקתך?

7.       לאחר מכתבי הקודם עלה בידי לפגוש לבסוף עצור נוסף, א. נער בן 17 רזה ושברירי, עם פצעי בגרות ושער ארוך.  מאחר והוא קטין ואין לחשוף את שמו, נקרא לו אליהו (שם בדוי).

8.       אליהו עצור מזה כחמישה שבועות ונחקר במתקן השב"כ הצמוד לבית המעצר "קישון".  הוא עבר עינויים קשים וחמורים בהרבה. 

9.       במסגרת חקירתו, עינו את אליהו חוקרי שב"כ המכונים נצר (ככל הנראה ראש אגף החקירות בשב"כ), ויליאם (מהמחלקה היהודית), מיגל, סטיבן ויורי. עינויים אלה כללו:
א.              10 – 15 סטירות חזקות.
ב.               חוקרי השב"כ הושיבו את אליהו על כסא נמוך, ללא משענת גב, כשהוא אזוק לכסא ורגליו מכופפות לאחור מתחת לכסא וקשורות לכסא.  החוקרים כיפפו בכוח את גבו של אליהו לאחור עד שראשו נגע ברצפה ובגבו נוצרה "קשת הפוכה", וכך החזיקו בו לפרקי זמן ארוכים (לפי "מפרט" כתוב שהחזיקו בידם), לאורך לילה שלם, ובמשך שלושה לילות.  הכאבים שגרמו העינויים לאליהו היו ללא נשוא.  כדי להפסיק את העינויים, החוקרים צרחו על אליהו שעליו להודות ברצח ובפשעים שהכתיבו לו החוקרים (ואשר לא היה לו כל קשר אליהם). אליהו היה מוכן להודות בכל כדי להפסיק את כאבי התופת שגרמו לו העינויים.
ג.                אליהו הושב על כסא אזוק ברגליו ולכסא, וידיו אזוקות לאחור.  החוקרים הרימו את ידיו לאחור עד שאלה יצרו זווית של 90 מעלות עם גבו, וכך הפסיקו את זרימת הדם לידיו.  אליהו חש רדימות וקור מקפיא בידיו, עקב הפסקת זרימת הדם.  או אז, נתנו חוקריו של אליהו מכת חשמל בידיו האזוקות של אליהו. הוא חש שידיו שורפות בכאבי תופת.  אליהו הועף לרצפה כתוצאה מהשוק החשמלי.
ד.               בשעה שאליהו היה אזוק בידיו, החוקרים היכו אותו באגרופים בכתפיים, בצלעות, ובעטו ברגליו ובחזהו.

10.   העינויים הללו התגברו החל ממוצאי שבת, לאחר שאליהו היה כבר במעצר שבועיים וחצי, כשהוא מנוע מלראות עורכי דין.  החוקרים עינו את אליהו בלילה במוצ"ש, וכן ביום ראשון בלילה – במשך כל הלילות הללו. להזכירך - מדובר בילד בן 17.

11.   ביום שני בלילה "הציעו" החוקרים לאליהו שבמקום עינויים הוא "יסכים" לעבור בדיקת פוליגרף. כמובן שאליהו "הסכים".  לא ברור מה ערכה ומה תוצאותיה של בדיקת הפוליגרף, ונראה שזה היה בסך הכל טריק חקירה נלוז ובלתי חוקי (להזכירך – מדובר בקטין שעדיין לא פגש עו"ד). מכל מקום זה היה הלילה היחיד באותו רצף שאליהו ישן בתאו. 

12.   ביום שלישי בלילה התחדשו העינויים של חוקרי השב"כ, ואליהו עונה כל הלילה.  ביום רביעי הסתיימו 21 יום (המקסימום המותר בחוק) בהם היה אליהו ב"הסגר עורכי הדין".  מאז נפגש אליהו עם עורכי דינו, נפסקו העינויים.
      
13.   כתוצאה מהעינויים שעבר, אליהו ביקש לשים קץ לחייו. הוא חתך את ורידי ידו. הוא ביקש משופט ארז נוריאלי, שבפניו הוא הופיע ללא עו"ד (מאחר ולא איפשרו לו לפגוש עורך דין) כי ייתן לו גלולות רעל כדי שימות ולא יחזיר אותו למרתף העינויים.  הדברים האלה צוינו בפרוטוקול בית המשפט. השופט שלח אותו בחזרה למעצר, מבלי להורות דבר בנוגע לעינויים.

14.   אליהו הודה בכל מה שחוקרי השב"כ המענים דרשו לו להודות ובכל דבר בעולם, רק כדי להפסיק את העינויים. הוא הודה בכל עבירה, אירוע או הזיה שחוקרי השב"כ הכתיבו לו, אך ורק כדי להפסיק את הכאבים הבלתי אנושיים שגרמו לו חוקרי השב"כ.  הוא היה מוכן להודות ברצח בדומא, ברצח רבין, ברצח קנדי וברצח ארלוזורוב.  אגלה לך סוד – גם אם בנך או נכדך היה עובר את העינויים הללו, הוא היה מודה ברצח בדומא או בכל פשע אחר שחוקריו היו מכתיבים לו.  אין לבן אנוש יכולת להתגבר על עינויים כאלה.

15.   ברמת האמינות, אין ב"הודאות" הנגבות כתוצאה מעינויים כל אמת. הנחקר שאינו יכול לעמוד בכאבי התופת, מודה בכל דבר שדורשים החוקרים, אך ורק כדי להפסיק את הכאב. כל חוקר המודע לשיטות אלה, יאשר לך שמי שעובר עינויים כאלה יצרח, ידקלם ויודה בכל דבר שידרשו ממנו מעניו קר כדי להפסיק את העינויים.  אמינות ה"הודאות" האלה היא אפסית.  קבילותן המשפטית היא הזויה. 

16.   גם טענות בנט, יעלון, משרד המשפטים והשב"כ שהעינויים הללו הם חוקיים הן שקר וכזב.  אסביר: בית המשפט העליון התיר לשב"כ (במסגרת בג"ץ 5100/94 מטעם הועד הציבורי נגד עינויים) להשתמש בעינויים אך ורק כדי לנטרל פיצוץ של פצצה מתקתקת. אצטט: "שקיימת ודאות של התממשות הסכנה והיעדר אפשרות למנוע את התממשותה בדרך אחרת; כלומר, שקיימת מידת סיכון קונקרטי ואימננטי להתרחשות הפיצוץ", ורק כאשר הדרך היחידה למנוע את הפיצוץ היא שימוש בעינויים (המכונים "אמצעים מיוחדים" בעגה של השב"כ).

17.   זה, בשום מקרה, אינו המצב בנוגע ל"עצורי פרשת דומא".  מדובר באירוע שקרה לפני חמישה חודשים.  משה (בוגי) יעלון טען מיידית שהשב"כ יודע מי היהודים שביצעו זאת.  מכאן שאם היתה פצצה מתקתקת הרי היא היתה קיימת לפני חמישה חודשים ולא כיום.

18.   זאת ועוד: הנערים האלה היו עצורים שבועיים וחצי לפני שהשתמשו נגדם בעינויים.  אם מדובר ב"פצצה מתקתקת" הרי היה צריך ל"נטרל" אותה בעת המעצר, ולא ערב פגישתם עם עורכי דינם.

19.   מכאן שמטרת העינויים שאישר היועץ המשפטי לממשלה והקבינט לחוקרי השב"כ היתה אחת - להוציא מהנחקרים הודאה בעבירה לצרכי הגשת כתבי אישום. מדובר בעבירה פלילית של התעללות בחסרי ישע וקטינים. זו הוראה בלתי חוקית בעליל שדגל שחור מתנוסס עליה.

20.   הוראת הקבינט, באישור היועץ המשפטי לממשלה, לשב"כ להפעיל "אמצעים מיוחדים" (קרי: עינויים) על "עצורי דומא" לצורך סחיטת הודאות בעבירת ההצתה כדי להגיש נגדם כתב אישום על כך, היא הוראה בלתי חוקית בעליל להתעלל בחסרי ישע וקטינים.  להזכירך שגם בפרשת קו 300 ניתנה הוראה לאיש השב"כ להרוג מחבל שרצח יהודים. בג"ץ קבע כי היתה זו פקודה בלתי חוקית בעליל, והיועץ המשפטי לממשלה נאלץ להתפטר מתפקידו, ביחד עם שלושה בכירי השב"כ, ובכלל זה ראש השרות באותו זמן.

21.   בג"ץ לימדנו מזה שנות דור (פרשת כפר קאסם, 1956) כי ביצוע פקודה בלתי חוקית בעליל אשר דגל שחור מתנוסס עליה היא עבירה פלילית חמורה ועל מקבל הפקודה לסרב לה נחרצות. אם בוצעה ההוראה הבלתי חוקית, יש להעמיד לדין הן את מבצעיה והן את נותני ההוראה הבלתי חוקית בעליל.  הוראה לשב"כ להפעיל עינויים כנגד עצורים כדי לחלץ מפיהם "הודאות" בעבירות, היא הוראה בלתי חוקית בעליל אשר דגל שחור ענק עוטף אותה מכל עבריה. יש להעמיד לדין את מבצעיה ואת שולחיהם.

22.   מכאן שכל טענותיו של יעלון ושאר חברי הקבינט והיועמ"ש בדבר "חוקיות" עינויים, הן למעשה הכחשת החשדות לעבירות פליליות חמורות המופנות ישירות כנגדם, בדבר מתן הוראה בלתי חוקית בעליל לענות חסרי יש"ע וקטינים על מנת להשיג ראיות לכתבי אישום.

23.   אין מדינה דמוקרטית בעולם שתתיר עינוי חשודים בעבירה כלשהי, קל וחומר קטינים, כדי להוציא מהם הודאות.  מי שעינה את החשודים, ומי שנתן את ההוראה להפעיל עינויים נגדם, עלול לעמוד לדין בכל מדינה בעולם בגין עבירות פליליות חמורות, ולהישלח למאסר לתקופה ארוכה. חסד ייעשה איתם אם הם יישפטו על כך בארץ (לפחות אחד מהעצורים שעונו קשות הוא גם אזרח אמריקאי).

24.   נראה כי הקבינט אישר את העינויים אך ורק כדי להציל את "כבודם" האבוד של משה (בוגי) יעלון ופוליטיקאים אחרים, שהתרברבו ימים ספורים לאחר האירוע בדומא שהם יודעים מי הם מבצעיו.  כשהוגשו נגד יעלון והשב"כ עתירות לבג"ץ, נעצרו "לפתע" למעלה מ – 10 צעירים כדי למצוא בכוח "אשמים" שיצדיקו את ההתרברבות.  כשהחקירה העלתה חרס, הורו חברי הקבינט לשב"כ להשתמש בעינויים, כדי לסחוט הודאות מעצורים חפים מפשע.  מדובר בפרשת שחיתות שלטונית חמורה ביותר - מהחמורות ביותר שידעה המדינה. יש לחקרה עד תומה ולהעמיד לדין את האחראים לה, ללא מורא וללא משוא פנים לדרגתם או למעמדם הפוליטי. 

25.   שחיתות שלטונית – פוליטית חמורה זו, חלחלה מהדרג הפוליטי לראשי משרד המשפטים ולשב"כ.  כל אלה הורו לחוקרי השב"כ לעשות שימוש בעינויים, אשר אמורים להיות מיועדים לנטרל "פצצה מתקתקת" ומיועדים להצלת חיי אדם בלבד, באופן ציני ומושחת כדי לסחוט הודאות שקר מעצורים. בכך הם קיוו להציל במעט את מעמדם הפוליטי הקורס של כמה פוליטיקאים כושלים, שליהגו בתקשורת על הפרשה באורח חסר אחריות, חסר אמינות ומופקר.  זוהי שחיתות חסרת תקדים בחומרתה בלב העשייה ביטחונית של מדינת ישראל.

26.   מעבר לכך, אין לעלות על הדעת כי המדינה תעשה שימוש ב"תוצרת" העינויים כדי להפליל את המעונים.  זו התנהלות בלתי חוקית ומקוממת,  שאיפיינה משטרים אפלים כמשטרו של סטאלין, והיא חסרת כל לגיטימיציה במדינה דמוקרטית.

27.   ח"כ סלומיאנסקי, עינויי "עצורי דומא" הוא מבחנך ומבחנה של ועדת החוקה, חוק ומשפט של הכנסת שאתה עומד בראשה. האם אתם רוצים ומסוגלים להילחם בשחיתות ולהגן על הדמוקרטיה? ועדת החוקה ברשותך, מתבקשת לחקור את פרשת חוקיות ההוראות להפעיל עינויים של עצורי פרשת דומא עד תומה.  מן הראוי להמליץ להעמיד לדין את נותני ומבצעי ההוראה הבלתי חוקית בעליל, להפעיל עינויים מזוויעים על העצורים כדי לסחוט מפיהם "הודאות באשמה" כוזבות.

28.   על ועדת החוקה, חוק ומשפט, לדרוש מהשב"כ להציג את סרטי החקירות, על מנת שתוכלו לבחון את העינויים שעברו העצורים.  

29.   עד כה נעצרו בפרשת דומא למעלה מ - 10 עצורים. לפחות ארבעה מהם כבר שוחררו מבלי שנטען כי יש להם כל קשר לאירוע בדומא.   לשאר העצורים שאינם מעורבים בפרשה, נגרם נזק נפשי חמור, מלבד הפגיעה הבלתי נסלחת בשמם הטוב.  חלק מהעצורים הם אנשים נורמטיביים לחלוטין, שלא עברו כל עבירה, והמעצר והעינויים יגרמו להם נכות נפשית טראומתית לצמיתות.  מי יפצה אותם על נזקיהם?

30.   למותר לציין את אובדן אמון הציבור במערכות השלטוניות והמשפטיות, כאשר הן עוברות על החוק ברגל גסה כדי לסחוט בעינויים "הודאות" כוזבות מחשודים. "חקירה סבירה היא חקירה ללא עינויים, ללא יחס אכזרי או בלתי אנושי כלפי הנחקר, וללא יחס משפיל כלפיו. חל איסור על שימוש "באמצעים ברוטליים ובלתי אנושיים" במהלך החקירה" קבע בג"ץ בפרשת הועד נגד עינויים.  בפרשת עצורי דומא, נחצו כל הקווים האדומים שקבע בג"ץ.

31.   ברור לכל אדם סביר, כי בפרשת עינויי עצורי דומא, ניתן יהיה להגיע לחקור את חוקיות ותקינות העינויים בשב"כ, רק באמצעות הקמת ועדת חקירה בלתי תלויה. 

32.   אני חוזר על הבקשה שתכנס את ועדת חוקה, חוק ומשפט כדי לדון בנושא חוקיות העינויים של "עצורי דומא" ולמנות ועדת חקירה פרלמנטארית, שתחקור ותחשוף את הפרשה החמורה והעינויים המזעזעים.  

33.   הציבור מצפה לתגובתך בהקדם. די ל"שתיקת הכבשים".

בכבוד רב,

         
עו"ד אביעד ויסולי

4 comments:

  1. Nine years ago is 2006. Your date is 2015, did i miss something?

    ReplyDelete
  2. I don't understand your comment, Neshama, sorry. What are you referring to?

    ReplyDelete
  3. What is this? "S. Teves nine years 31.12.15 without prejudice" I thought this referred to something 9 years ago??
    ______________________________
    Weinstein is the Attorney General ... BTW he will be out of office in several days.
    "All but one minister voted in favor of the appointment, paving the way for Mandelblit to take office on February 1 and serve as A-G for the next six years. He will replace current Attorney General Yehuda Weinstein. "

    ReplyDelete
  4. Neshama: Above the post it says it's a Google translation, which means "difficult to understand." One MUST read the Hebrew in order to really understand it. The matter may still be ongoing because it's about the boys being tortured by Shaba"k - a letter from Atty. Aviad Vissouli (At least Google got that recognizably right, if not absolutely right.).

    The first sentence reads, more fluently: "1. On the 9th of Tevet 5776 (21/12/15), I sent you my first letter on the matter of the tortures that H., a teenager 18 years old, underwent at the hands of the interrogators of Shaba"k." I hope this helps.

    I sense that time is of the essence here and for whatever reason DS doesn't have time to translate. I cannot always translate on the fly as I did here; my vocabulary is lacking (I put my online dictionary to heavy use for my articles on Cyclone Chapala.).

    ReplyDelete