PSAK DIN OF THE 'SANHEDRIN", with English translation from VosIzNeias

Jerusalem - Rabbis Warn Against H1N1 Vaccines

Published on: November 16th, 2009 at 12:20 PM

News Source:  VIN News By Benjamin Slobodkin

Last updated on:

Jerusalem - After calling on the UN to ignore the Goldstone Report, the 71 rabbonim on the revived Sanhedrin  are recommending the public in Eretz Yisroel think twice before consenting to receive swine flu shots. Although in Israel dozens have already succumbed to the virus, they note the majority of the fatalities were among patients with serious health problems.

Three months ago the rabbonim summoned Dr. Daisy Stern to testify before the beis din and she presented “extremely worrisome figures.” She was followed by Prof. Maureen Friedman, a virology expert at Ben-Gurion University, who said vaccines sent to Israel contained adjuvant, “whose use was banned in the US, but permitted in Europe, where states are involved in legislation or agreements that provide protection against lawsuits. However, there are countries that avoid making use of the vaccine.”

The rabbonim also hinted at the possibility of a conspiracy and the psak din signed by Sanhedrin spokesman Prof. Hillel Weiss and secretary Rav Dov Stein reads, “The UN is not particularly concerned what happens to us as a result of a faulty vaccine. It would not be surprising if the World Health Organization, which is under the UN, were to make use of Israeli citizens as guinea pigs to check the reliability of the type of vaccine Israel possesses.

“Every individual must take responsibility for his or her decision whether or not to get vaccinated against Mexican flu and should consult with a qualified, trusted doctor, especially in the event of an epidemic of Mexican flu.”

The rabbonim also issued concrete recommendations to government authorities: “The government has a weighty obligation not to undermine the public’s faith in the healthcare system. Seeding panic and coercing the public or a segment of the public to get vaccinated poses a grave threat to faith in the healthcare system. The healthcare system should work toward rehabilitating the public trust by taking genuine, practical steps so that if, chas vesholom an epidemic of dangerous proportions does break out, it will not be a result of the public’s fear of the serum.”

חוות דעת ביה"ד של הסנהדרין,

האם לקחת חיסון נגד שפעת מכסיקו (המכונה גם שפעת החזירים).

לפי המידע המופץ בציבור מאז ראשית הקיץ אשתקד מטעם  גורמי בריאות בארץ ובעולם עלולה במקרים קיצוניים להתפרץ מגיפה חמורה שתסכן מאוד רבים מהאוכלוסייה בישראל בסכנת חיים. לפי הנתונים הנכונים לעכשו נפטרו למעלה מארבעים איש מן המחלה, אך רובם למעט כחמישה היו בעלי מחלות רקע קשות וסיבת המוות נותרה עמומה.

שלטונות משרד הבריאות עומדים לחסן באופן שיטתי אוכלוסיות לפי רמת הסיכון הצפויה.

לפני שלושה חודשים פנתה לסנהדרין ד"ר דייזי שטרן , רופאה במקצועה, והציגה בפני בית הדין נתונים מדאיגים ביותר על הליקויים בתרכיב, בתהליכי קבלת ההחלטות ובכל מהלך שיקולי הדעת, שחלק מהם הצביע על רשלנות מקצועית ואף על זדוניות לכאורה.

בית הדין לא יכול היה להחליט בענין ממצאיה שפורסמו בינתיים בהרחבה ברשת האינטרנט כי לא היו לו כלים להעריך עדות זאת.

מתוך חשש לדבריה איתר בית הדין של הסנהדרין פרופסורית וירולוגית, מורין פרידמן, חוקרת פעילה וידועה ובעלת יוקרה במוסדות מדע ידועים בארץ והחליט להציג את עדותה כפי שנגבתה . לדבריה כשהוצגה בפניה עמדתה של ד"ר דייזי שטרן לא קיבלה את דבריה, אך ככל שחלף הזמן והיא עצמה העמיקה לחקור בנושא היא שינתה את עמדתה הראשונה במידה מסוימת. להלן עדות פרופ' מורין פרידמן.

בבית הדין של הסנהדרין בתאריך כ"ד בחשוון, תש"ע [10 נוב. 09 למנינם)

בתרכיבי החיסון המצויים בשוק יש אדג'ובנטים. תפקידם לגרות את כדוריות הדם הלבנות לפעילות מואצת, כך, שניתן יהיה במעט חומר מחסן להשיג מטרה שניתן להשיגה בלי האדג'ובנטים בכמות גדולה יותר של חומר חיסוני שלא ניתן לספקו היום בכמויות הנדרשות בשוק. הבעיה הינה שהאדג'ובנטים עלולים להזיק למערכת העצבים המרכזית (כולל המוח).

יצויין שחומרי התוספת הללו אינם תמיד גלויים  ומזוהים באשר היצרניות שומרות על נוסחות ייצורן כסוד-פטנט.

החיסון H1N1 מיוצר ע"י חברות שונות. ארצה הגיע תרכיב עם אדג'ובנט בו נמנעו להשתמש בארה"ב אולם באירופה כן משתמשים בו תוך מעורבות המדינות בחקיקות/הסכמים המגינים מפני תביעות. אולם יש מדינות הנמנעות מלהזדקק לחיסון עקב החששות מטיבו.

יש עדויות על וירוסH1N1 המובילות למסקנה שמקורו במעבדה לייצור תרופות במכסיקו. לפי הערכות , אותה החברה, עקב רשלנותה, כנראה, הפיצה בזמנו שפעת העופות. חומר של כ- 72ק"ג של הנגיף הוכן, לכאורה לצורך הכנת תרכיב חיסון מומת נגד נגיף זה.  חלק ממנו (לא ידוע כמה) נכנס חי (לא ברור איך?) לתרכיב מומת עונתי שנשלח ל-14 מקומות באירופה.  נוכחות נגיפים חיים וזהותם נתגלו במעבדה בצ'כיה.  (המדובר הוא בחברת באקסטר).

נטיית הלב היא לא להאמין שיש סיכונים בחיסון ושהחיסון מהימן, אולם, הנסיבות מערערות את המהימנות.

מש. הבריאות מתכוון לחסן, בחיסון זה, בארץ, לראשונה בעולם. כנראה לא נבדקה די הצורך הבטיחות של החיסון.

אין מידע על מעקב אחרי טיב ותוצאות ההתחסנות בתרכיב הנמצא כאן בארץ. בארה"ב לא מחסנים בתרכיב מהסוג המצוי בישראל. בתרכיב שבישראל יתכן שיש חומר בעייתי טימורסול המכיל 50% כספית שהינה בהצטברות מסויימת מסוכנת. באמפולות שבארץ לא ברור אם ישנה נוכחות של החומר כשאין רישום על האמפולה.

במקרי המוות שיוחסו לנגיף ה-1N1H אין הוכחה ברורה לקשר תלותי אך זה לא מוכיח שהתמותה אינה מהנגיף.

לאו"ם לא במיוחד אכפת מה יקרה לנו כתוצאה מחיסון בתרכיב לקוי. לא יפלא אם הWHO (ארגון הבריאות העולמי שהינו גוף של האו"ם) בדיעבד ישתמש בתושבי ישראל כשפני נסיון לאמינות התרכיב מן הסוג שבידי מדינת ישראל.

ברור הוא שיש סיכונים לחלות כתוצאה מקבלת החיסון וישנם סיכונים לחלות כתוצאה מאי קבלת החיסון. הבעיה הינה שקשה מאוד להעריך איזה סיכון גבוה יותר.

לכן ההמלצה היותר נכונה היא שכל אדם יעריך לפי מצבו הבריאותי, תוך התייעצות עם מומחים, מה הסכון היותר משתלם לו ליטול על עצמו לפי מצבו הבריאותי. היינו אדם שנמצא במצב שמחלת השפעת, אם תשכון בגופו, תסכנו סכנה ניכרת, ראוי שיתחסן.

יותר מאוחר התקבלה מהמומחית ידיעה לפיה

ככל שהמשקל גבוה יותר הסיכון מן השפעת עולה, כמו כן מתברר בדיעבד שקצב התפשטות המחלה נמוך באופן ניכר ממה שהיה צפוי מלכתחילה.

המלצת הסנהדרין לפי עדות זאת  ולפי נתונים נוספים

כל אדם יטול אחריות על עצמו בהחלטה האם ליטול או לא ליטול תרכיב נגד שפעת מכסיקו ויתייעץ לשם כך עם רופא מוסמך שנאמן עליו. במיוחד חובה לממש זאת אם תפרוץ מגיפת שפעת מכסיקו.

רצוי להתייעץ עם מומחי תזונה לגבי תזונה נכונה המבטיחה הספקת אמצעים לחיזוק הגוף וחיסונו בדרכים טבעיות כמו מזון עשיר בוויטאמינים C   ו D

לפי מידע המצוי בידנו הסיכוי להתדבקות במחלה לבני ששים ומעלה קטן יותר עקב התחסנות מזן שפעת דומה לפני זמן רב.

מי שנמצא בסכון גבוה מן הרגיל להפגע ממחלות אוטו אימוניות אמור להזהר שבעתיים לגבי לקיחת החיסון המוצע.

מן הראוי שהשלטונות ישכללו דרכי מעקב אחר התפרצויות המחלה תוך העמדת מערכת ציבורית לדיווחי תופעות לוואי כמקובל בארצות הברית.

מן הראוי לאפשר למי שחושש מן התרכיב שיובא לארץ, לסייעו ביבוא התרכיב האמריקאי, אם הדבר עדיין ניתן ורלבנטי בסוף חודש חשוון, ולאפשר לרכוש אותו בסבסוד ממשלתי ניכר.

על הממשלה מוטלת אחריות כבדה לא ליצור מצבים של פגיעה קשה באימון במערכת הבריאות. תוהו ובוהו בנושא זה וכפייה על הציבור או חלקים ממנו לקחת את החיסון מהווים סיכון רב לאימון במערכת הבריאות. על מערכת הבריאות לעסוק כעת בשיקום האימון הצבורי בדרכים אמיתיות ועניניות, כדי שחס ושלום, אם אכן תתפרץ המגפה בצורה מסוכנת, לא תהיה זאת תוצאת חרדת הציבור מן הנסיוב.

על החתום

רבי פרופ' הלל וייס – דובר הסנהדרין        רבי דב שטיין  -  מזכיר הסנהדרין