Fwd: Rebuilding Hazon David tonite! בונים מחדש את חזון דוד -הערב!

 

From: Nadia & David Matar
!

 

English text follows Hebrew

 

בס"ד                                                                                                    יום חברון תשס"ח

 

לאוהבי ארץ ישראל היקרים!

 

לכבוד יום שחרור חברון שוב הרסו את בית הכנסת חזון דוד בקרית ארבע

 

כגנבים בלילה באו זו הפעם ה33 והחריבו את כל המתחם.

 

מה כל כך מפריע ב"חזון דוד"?

זה אפילו לא מטחם מאויש עם משפחות – זהו בית כנסת לזכרם של חברינו דוד כהן ויחזקאל מועלם הי"ד שנפלו במקום הזה ועבור המקום הזה.

 

לא צריך לשבור את הראש יותר מדי.

מה שמפריע זה לא הפרת החוק והסדר, כביכול, אלא

 העקשנות, הדבקות, ההתקוממות וההתמרדות

של תושבי קרית ארבע – חברון.

יהודים כנועים ומתכופפים לגחמותיהם של מנהיגים מושחתים לא ימצאו כאן.

 

היום, יום שחרור חברון,

 יום ג', כ"ט אייר,

נשוב לבנות ברוב עם את

 בית הכנסת חזון דוד.

כל אחד יביא ריהוט, סידור, קרש, כלי עבודה

ונתחיל לבנות מחדש.

 

תפילת מנחה בשעה 19:20    

תפילת ערבית בשעה 20:05

 

במעמד המרא דאתרא הרב ליאור שליט"א.

 

כולם באים ובונים!

 

ואף על פי כן ולמרות הכל – יום חברון שמח!

 

מתפללי בית הכנסת חזון דוד

054586-6059

------------------------------------------

DEAR LOVERS OF ERETZ ISRAEL!

 

In honor of Hebron Day, the authorities once again destroyed the Chazon David synagogue

located in Kiryat Arba

 

Like thiefs in the night they came and destroyed

 it for the 33rd time!

 

What bothers them so much in Chazon David?

It is not even an outpost where families live. It is simply a synagogue built in memory of our dear friends David Cohen HY"D and Yehezkel Muallem HY"D who fell at that place and for that place.

 

The answer is simple:

What bothers them is not the "law and order" but rather the persistence, stubbornness, rebellion and strength of the Kiryat Arba-Hevron residents.

In Kiryat Arba-Hevron one will not find Jews who agree to bow down to corrupt leaders!

 

TODAY, 29th of IYAR, THE DAY THAT HEBRON WAS LIBERATED, WE WILL RETURN TO CHAZON DAVID AND REBUILD IT!

Each and one of us will bring something

 to help rebuild the place:

a siddur, a wooden plank, building tools....

 

Minha will be at 7:20pm

Maariv at 8:05 pm

 

Come one come all!

Join us in building Erets israel!

Despite it all, we wish you all a happy Hebron Day!!

 

The Chazon David keepers

054-5866059